No World - FPLL, Nine Poems for an End (english & french mixed version with both subtitles)
Documentary Theater Performance created, written, recorded, directed & designed
by Winter Family (Rosenthal & Klaine), duration 115', 2015
Ode to the world as we are.
Models, answers without questions, global joy.
The beauty of the world is such as we share: smooth, democratic, sweet, multicultural, white and saturated.
As the humanity is losing its details and approaching oblivion, we are here to perpetuate the adoration towards the mass powers. does our limbo become our hell? We are the system! We’ve got the power!
'The world is her home and she knows
every road, every turn, every spot
when she looks in the mirror
she see them, million twin sisters
all look the same
same hair, same dress, same smile
tastes become sweeter, colors reduce their range she likes them all
no dangerous corners, no sharp edges, no threats the world is her home and it’s beautiful'
with Johanna Allitt, Mahmadou Gassama / Gaston Mvunani, Guy Marc Hinant & Ruth Rosenthal
additional voices Olivier Perola, Saralei Klaine, Emmanuelle Klaine & Evelyne Klaine
dance collaboration Damien Jalet & Silvia Bideguain
light design Jérémie Cusenier & Julienne Rochereau
technical director Julienne Rochereau
video engineer Jérôme Vernez
sound engineer Sébastien Tondo
sound & video operator Xavier Klaine
translations Yves Valentin & Marlon Jones
trailer Olivier Mirguet
photos Samuel Rubio
administration & diffusion Charlotte Pesl-Beal & Emmanuelle Ossena Epoc Prod
production Winter Family & Théâtre Vidy Lausanne
coproduction Centquatre/104 Paris, ESPAL Le Mans & Théâtre Paul Eluard Choisy-Le-Roi
residencies at Centquatre/104 Paris, Théâtre Vidy Lausanne & La Fonderie Le Mans
sponsored by 'aide à la création' DRAC Ile-de-France/Ministère de la Culture, Région Ile-de-France
Winter Family are associated artists in Centquatre/104, Paris.
2017
Jan. 27 : Lanceurs d'alerte festival, La Gaite Lyrique, Paris, France
Jan. 26 : Lanceurs d'alerte festival, La Gaite Lyrique, Paris, France
2016
May 26 : CDN d’Orléans-Loiret-Centre, Orleans, France
May 23 : Festival Théâtre en Mai, Dijon, France
May 22 : Festival Théâtre en Mai, Dijon, France
May 21 : Festival Théâtre en Mai, Dijon, France
April 29 : Théâtre de la Joliette, Marseille , France
April 28 : Théâtre de la Joliette, Marseille , France
2015
Dec. 11 : Festival Temps D'Images, 104/Cenquatre, Paris, France
Dec.10 : Festival Temps D'Images, 104/Cenquatre, Paris, France
Dec. 9 : Festival Temps D'Images, 104/Cenquatre, Paris, France
Dec. 8 : Festival Temps D'Images, 104/Cenquatre, Paris, France
Dec. 4 : Theatre Municipal, Choisy le Roi, France
July 16 : Teatro Sociale, Bellinzona, Switzerland
July 12 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 11 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle France
July 10 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 9 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 8 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 7 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 6 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
July 5 : Tinel de la Chartreuse, Avignon Festival, Selection Officielle, France
March 22 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 21 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 20 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 19 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 18 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 17 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 16 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 15 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 14 : Programme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland
March 13 : fProgramme Commun Festival, Theatre de Vidy, Lausanne, Switzerland